國際精神分析協會《當代弗洛伊德：轉折點與重要議題》系列--論《超越快樂原則》

薩爾曼?艾克塔（Salman Akhtar）是杰斐遜醫學院的精神病學教授，也是費城精神分析中心的培訓和督導分析師。他出版了超過300部著作，包括11本書：《破碎的結構》（Broken Structures）（1992）、《尋求答案》（Quest for Answers）（1995）、《內心的痛苦》（Inner Torment） （1999）、《移民和身份》（Immigration and Identity） （1999）、《新的臨床領域》（New Clinical Realms） （2003）、《我們欲望的客體》（Objects of Our Desire） （2005）、《關于他人》（Regarding Others）（2007）、《動力性心理治療的轉折點》（Turning Points in Dynamic Psychotherapy）（2009）、《精神分析綜合詞典》（The Comprehensive Dictionary of Psychoanalysis）（2009）、《移民和文化移入》（Immigration and Acculturation）（2011）、《生與死的問題》（Matters of Life and Death）（2011），以及30部編輯或聯合編輯編的精神病學與精神分析著作，還有7部詩集。他同時也是費城Inter-Act戲劇公司的常駐學者。

瑪麗?凱?歐?尼爾（Mary Kay O’Neil）是加拿大精神分析研究所的督導和培訓分析師，目前在魁北克省蒙特利爾私人執業。她在多倫多大學獲得博士學位。目前，她是加拿大精神分析研究所所長以及加拿大精神分析研究所財務秘書。她是《默默無聞的精神分析學家：露絲?艾瑟安靜的影響力》（The Unsung Psychoanalyst： The Quiet Influence of Ruth Easser）一書的作者，以及《保密性：倫理視角及臨床困境》（Confidentiality：Ethical Perspectives and Clinical Dilemmas）的聯合編輯，《論弗洛伊德的〈一個幻象的未來〉》的聯合編輯。她的研究和著作涉及的領域諸如：抑郁和年輕人的發展、單親母親的情感需求、分析終止后的接觸，以及精神分析的倫理等。她曾任職于多個IPA委員會以及地方、國內和國際層面的倫理委員會，目前是《國際精神分析雜志》的編委會成員。

在《超越快樂原則》中，Freud提出了一種新的二元論，并引入了生死驅力之間的二分法。他強調死亡驅力揭示了驅力的重復特征。Freud以新的方式解釋了受虐、憂郁癥、負面治療反應和內疚感。后弗洛伊德學派的分析家們從不同的觀點討論了死亡驅力的概念，對其意義沒有達成一致共識，其中一些人強調它的思辨性，另一些人則指出其臨床重要性。本書編輯Salman Akhtar 和Mary Kay ONeil，以及其他作者們一起接受了這場挑戰，重新思考Freud學派的思想并進行了新一輪辯論。
該系列由國際精神分析協會組織世界范圍內的IPA認證精神分析師撰寫，由國際精神分析協會中國學組組織認證精神分析師候選人翻譯。該系列每個分冊精選一篇弗洛伊德具有轉折點意義的重要議題為藍本，為精神分析學習者解釋和說明弗洛伊德想要表達的含義；弄清弗洛伊德的思想在后來的發展中發生了什么；提出對弗洛伊德思想的異議和修正。

001導論
薩爾曼·艾克塔（Salman Akhtar）

011第一部分《超越快樂原則》（1920g）
西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）

059第二部分對《超越快樂原則》的討論
061彼岸與超越：教授弗洛伊德后期的作品
W.克雷格·湯姆林森（W.Craig Tomlinson）
072弗洛伊德元心理學中的生命與死亡：重新評價第二個本能二元論
法蒂瑪·卡羅普雷索（Ftima Caropreso）
理查德·泰森·斯曼克（Richard Theisen Simanke）
091創傷病人不尋常的強迫性重復表現
艾拉·布倫納（Ira Brenner）
108《超越快樂原則》中的夢理論及對它的超越
喬舒亞·利維（Joshua Levy）
130以死本能為基礎的攻擊性理論是否仍然成立？
亨利·帕倫斯（Henri Parens）
148死亡驅力的概念：臨床視角
奧托·科恩伯格（Otto Kernberg）
163瀕死成癮
貝蒂·約瑟夫（Betty Joseph）
175死本能在咨詢室的表現
邁克爾·費爾德曼（Michael Feldman）
195精神分析中失去愛的創傷
伊麗莎白·揚·布魯爾（Elisabeth Young-Bruehl）

209結語
瑪麗·凱·奧尼爾（Mary Kay O′Neil）

221參考文獻

237專業名詞英中文對照表